Definitions

• General Conditions > GC
• Amway Business Owner > ABO
• Business Support Materials (including events) > BSM
• MHE Website > the website (meadowshale.eu), article 2.1
• MHE Newsletter > the newsletter, article 2.2
• Meadows-Hale Europe - Tri Eagle bv > MHE-TRE

Our Services

1. The website

   Our website supports ABOs within the Meadows-Hale Europe organisation with information about BSMs and the latest news from their leaders and Amway in Europe.

   Access to our website and subscription to the newsletter (see also article 2.2) are both free of charge.

   You agree not to place any sexually oriented, obscene, vulgar, defamatory, threatening or unlawful material on our website. Doing so may lead to immediate and permanent removal of your account.

   Creating multiple accounts on behalf of a single user is not permitted.

   There are 3 options to register for our website; see article 3.

2. The newsletter

   By registering on our website and/or activating the SOP subscription, you agree to receive our Newsletter free of charge by e-mail.

   The General Newsletter keeps the user informed about important news concerning BSM and general updates within the Meadows-Hale Europe organisation. If you decide that you no longer wish to receive the newsletter, you may cancel it at any time. Exact instructions on how to do so can be found at the bottom of each newsletter.

Website Registration

1. Online registration

   Registration can be done through the online registration page on our website. Please fill in all requested information.

   Upon registration, we will activate your account after verifying your account details. This will take a maximum of 48 hours. You will be notified automatically upon activation.

2. Offline registration

   Offline registration is not possible.

How We Handle Your Personal Data (Privacy Policy)

We will do everything possible to protect your privacy. For the correct operation of our website and services, registration is required. We also need certain information in order to process an order, such as: name, e-mail address and payment details. We will treat this data confidentially and will not pass it on to third parties without your permission.

Our payment method is safe and secure. Our Security Certificate (256-bit SSL) encrypts all personal data entered on our website. The encryption process converts the transmitted data into encoded form before sending it over the internet.

Safeguarding your data is one of our highest priorities. By placing an order or accessing your account, you can be assured that we use a secure server. The secure server software (SSL) encrypts all information submitted to us before it is transmitted.

To use our website, your browser must accept cookies. Cookies are small files placed on your device by your browser. We use cookies to recognise you when you return to our website. Our cookies do not contain any personal identifying data.

More information can be found in our separate Privacy Policy.

Account Cancellation

You may cancel your account at any time. We would appreciate it if cancellation requests are submitted through the website. After receiving your request, we will remove your account within 72 hours.

If you act in violation of the terms of this agreement, we reserve the right to deactivate your account without accepting any liability for doing so.

• To keep your account active, you must log in at least once a year. 
• If you have not logged in within a period of 1 year, we will send you an e-mail reminder. 
• If you have still not accessed your account after 1 year and 3 months, we will send a notification that your account will be deactivated. 
• A user may submit a written request to reactivate the account. This must be done within 5 years of deactivation. 
• A deactivated account is permanently deleted after 5 years. 

Intellectual Property Rights

All rights regarding published information, announcements or explanations concerning MHE-TRE and its products, or matters belonging to third parties, rest with MHE-TRE, its co-suppliers or other rights holders.

It is forbidden to reproduce, copy or distribute information, announcements or any other content offered through our services without prior written permission from MHE-TRE, its subcontractors or other rights holders, unless for personal use in connection with these services.

Additional & Delivery Terms

In addition to these General Terms and Conditions, where explicitly indicated, Additional Terms and Conditions may apply to certain services and/or products.

Where there are differences between the Additional Terms and Conditions and these General Terms and Conditions, the provisions of the Additional Terms and Conditions shall prevail, unless otherwise specified.

Limitation of Liability

MHE-TRE strives to ensure that the information on its website is accurate and up to date. However, MHE-TRE accepts no liability for any direct or indirect damage arising from the use of, or inability to use, the website or its services, unless such damage results from intent or gross negligence on the part of MHE-TRE.

Making the Agreement

You and MHE-TRE agree that a legally binding agreement is formed upon registration for our website.

Every use of the services provided by us is subject to these GC, and by using these services you agree to be bound by them.

The agreement between MHE-TRE and you is governed by Dutch law.

The terms in these GC are subject to the provisions defined in the current Business Policies of Amway concerning Business Support Materials. As an Amway Business Owner (ABO), you will have received these Business Policies when you signed Amway's application form. If you do not have a copy of the current Amway Business Policies, please contact your local Amway office.

MHE-TRE reserves the right to change the services, content, special offers and GC at any time. Any changes to the GC will be published on our website and sent to you by e-mail. If you continue to use our services 14 days after such changes have been announced, you automatically agree to the new terms.

Disputes

In the event of a dispute, we will first endeavour to resolve the matter by mutual agreement. Disputes that cannot be resolved amicably will be submitted to the competent court in the Netherlands. Consumers within the EU also have the right to submit disputes via the European Online Dispute Resolution platform at: https://ec.europa.eu/consumers/odr.

Force Majeure

In the event of force majeure, our website may be temporarily unavailable. In such cases, MHE-TRE cannot be held responsible for fulfilling its obligations and will suspend its responsibilities for the duration of the force majeure situation.

Force majeure is defined as any circumstance beyond MHE-TRE's reasonable control that makes the fulfilment of obligations to users partly or wholly impossible.

Such circumstances include, but are not limited to: strikes, fire, operational disruptions, power failures, failure of supply by subcontractors or other third parties, data network failures, failures in communication systems, and temporary unavailability of the website.

Definitionen

• Allgemeine Geschäftsbedingungen > AGB
• Amway Business Owner > ABO
• Business Support Materialien (einschließlich Veranstaltungen) > BSM
• MHE-Website > die Website (meadowshale.eu), Artikel 2.1
• MHE-Newsletter > der Newsletter, Artikel 2.2
• Meadows-Hale Europe - Tri Eagle bv > MHE-TRE

Unsere Dienste

1. Die Website

   Unsere Website unterstützt ABOs innerhalb der Organisation Meadows-Hale Europe mit Informationen über BSMs und den neuesten Nachrichten ihrer Führungspersönlichkeiten und von Amway in Europa.

   Der Zugang zu unserer Website und das Abonnement des Newsletters (siehe auch Artikel 2.2) sind beide kostenlos.

   Sie stimmen zu, kein sexuell orientiertes, obzönes, vulgäres, verleumderisches, bedrohliches oder anderweitig rechtswidriges Material auf unserer Website zu veröffentlichen. Zuwiderhandlungen können zur sofortigen und dauerhaften Sperrung Ihres Kontos führen.

   Das Erstellen mehrerer Konten für einen einzelnen Nutzer ist nicht gestattet.

   Es gibt 3 Möglichkeiten zur Registrierung auf unserer Website; siehe Artikel 3.

2. Der Newsletter

   Mit der Registrierung auf unserer Website und/oder der Aktivierung des SOP-Abonnements stimmen Sie zu, unseren Newsletter kostenlos per E-Mail zu erhalten.

   Der Allgemeine Newsletter hält Sie über wichtige Neuigkeiten zu BSM und allgemeine Entwicklungen innerhalb der Organisation Meadows-Hale Europe informiert. Wenn Sie den Newsletter nicht mehr erhalten möchten, können Sie ihn jederzeit abbestellen. Genaue Anweisungen dazu finden Sie am Ende jedes Newsletters.

Website-Registrierung

1. Online-Registrierung

   Die Registrierung kann über die Online-Registrierungsseite auf unserer Website vorgenommen werden. Bitte füllen Sie alle erforderlichen Informationen aus.

   Nach der Registrierung aktivieren wir Ihr Konto, nachdem wir Ihre Kontodaten überprüft haben. Dies dauert maximal 48 Stunden. Sie werden automatisch über die Aktivierung informiert.

2. Offline-Registrierung

   Eine Offline-Registrierung ist nicht möglich.

Umgang mit Ihren Personendaten (Datenschutzrichtlinie)

Wir tun alles Mögliche, um Ihre Privatsphäre zu schützen. Für die ordnungsgemäße Nutzung unserer Website und Dienste ist eine Registrierung erforderlich. Zur Bearbeitung einer Bestellung benötigen wir bestimmte Informationen, wie: Name, E-Mail-Adresse und Zahlungsdaten. Wir behandeln diese Daten vertraulich und geben sie ohne Ihre Zustimmung nicht an Dritte weiter.

Unsere Zahlungsmethode ist sicher und zuverlässig. Unser Sicherheitszertifikat (256-Bit-SSL) verschlüsselt alle auf unserer Website eingegebenen personenbezogenen Daten. Durch den Verschlüsselungsprozess werden die übertragenen Daten in kodierter Form übermittelt.

Die Sicherung Ihrer Daten hat bei uns höchste Priorität. Beim Aufgeben einer Bestellung oder beim Zugriff auf Ihr Konto können Sie sicher sein, dass wir einen gesicherten Server verwenden.

Um unsere Website nutzen zu können, muss Ihr Browser Cookies akzeptieren. Cookies sind kleine Dateien, die von Ihrem Browser auf Ihrem Gerät gespeichert werden. Wir verwenden diese Cookies, um Sie wiederzuerkennen, wenn Sie unsere Website erneut besuchen. Unsere Cookies enthalten keine persönlich identifizierbaren Daten.

Weitere Informationen finden Sie in unserer separaten Datenschutzrichtlinie.

Kontoauflösung

Sie können Ihr Konto jederzeit kündigen. Wir bitten Sie, Ihren Kündigungsantrag über die Website einzureichen. Nach Eingang Ihres Antrags löschen wir Ihr Konto innerhalb von 72 Stunden.

Wenn Sie gegen die Bedingungen dieser Vereinbarung verstoßen, behalten wir uns das Recht vor, Ihr Konto zu deaktivieren, ohne dafür eine Haftung zu übernehmen.

• Um Ihr Konto aktiv zu halten, müssen Sie sich mindestens einmal im Jahr anmelden. 
• Wenn Sie sich innerhalb eines Jahres nicht angemeldet haben, senden wir Ihnen eine Erinnerungs-E-Mail. 
• Wenn Sie Ihr Konto nach einem Jahr und drei Monaten noch immer nicht genutzt haben, senden wir eine Benachrichtigung, dass Ihr Konto deaktiviert wird. 
• Ein Nutzer kann einen schriftlichen Antrag auf Reaktivierung des Kontos stellen. Dies muss innerhalb von 5 Jahren nach der Deaktivierung erfolgen. 
• Ein deaktiviertes Konto wird nach 5 Jahren endgültig gelöscht. 

Geistige Eigentumsrechte

Alle Rechte an veröffentlichten Informationen, Ankündigungen oder Erläuterungen zu MHE-TRE und ihren Produkten oder Angelegenheiten Dritter liegen bei MHE-TRE, ihren Mitlieferanten oder anderen Rechteinhabern.

Es ist untersagt, über unsere Dienste angebotene Informationen, Ankündigungen oder andere Inhalte ohne vorherige schriftliche Genehmigung von MHE-TRE, ihren Unterauftragnehmern oder anderen Rechteinhabern zu vervielfältigen, zu kopieren oder zu verbreiten, außer für den persönlichen Gebrauch im Zusammenhang mit diesen Diensten.

Zusätzliche Bedingungen und Lieferbedingungen

Zusätzlich zu diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen können, wo ausdrücklich angegeben, Zusätzliche Bedingungen für bestimmte Dienste und/oder Produkte gelten.

Bei Unterschieden zwischen den Zusätzlichen Bedingungen und diesen AGB haben die Bestimmungen der Zusätzlichen Bedingungen Vorrang, sofern nicht anders angegeben.

Haftungsbeschränkung

MHE-TRE ist bestrebt, die Informationen auf ihrer Website korrekt und aktuell zu halten. MHE-TRE übernimmt jedoch keine Haftung für direkte oder indirekte Schäden, die aus der Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung der Website oder ihrer Dienste entstehen, es sei denn, solche Schäden sind auf Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit von MHE-TRE zurückzuführen.

Vertragsabschluss

Sie und MHE-TRE vereinbaren, dass durch die Registrierung auf unserer Website ein rechtlich bindender Vertrag zustande kommt.

Jede Nutzung der von uns erbrachten Dienste unterliegt diesen AGB, und durch die Nutzung dieser Dienste stimmen Sie zu, an diese AGB gebunden zu sein.

Der Vertrag zwischen MHE-TRE und Ihnen unterliegt dem niederländischen Recht.

Die Bedingungen in diesen AGB unterliegen den Bestimmungen der aktuellen Geschäftsrichtlinien von Amway bezüglich Business Support Materialien. Als Amway Business Owner (ABO) haben Sie diese Geschäftsrichtlinien bei der Unterzeichnung des Amway-Antragsformulars erhalten. Wenn Sie die aktuellen Geschäftsrichtlinien von Amway nicht besitzen, wenden Sie sich bitte an das örtliche Amway-Büro.

MHE-TRE behält sich das Recht vor, die Dienste, Inhalte, Sonderangebote und AGB jederzeit zu ändern. Änderungen der AGB werden auf unserer Website veröffentlicht und Ihnen per E-Mail zugesandt. Wenn Sie unsere Dienste 14 Tage nach Bekanntgabe solcher Änderungen weiterhin nutzen, stimmen Sie automatisch den neuen Bedingungen zu.

Streitigkeiten

Im Falle einer Streitigkeit werden wir zunächst versuchen, die Angelegenheit einvernehmlich zu lösen. Streitigkeiten, die nicht gütlich beigelegt werden können, werden dem zuständigen Gericht in den Niederlanden vorgelegt. Verbraucher innerhalb der EU haben außerdem das Recht, Streitigkeiten über die europäische Online-Streitbeilegungsplattform einzureichen: https://ec.europa.eu/consumers/odr.

Höhere Gewalt

Im Falle höherer Gewalt kann unsere Website vorübergehend nicht verfügbar sein. In diesem Fall kann MHE-TRE nicht für die Erfüllung ihrer Verpflichtungen verantwortlich gemacht werden und wird ihre Verantwortlichkeiten für die Dauer der Situation höherer Gewalt aussetzen.

Höhere Gewalt bezeichnet jeden Umstand, der außerhalb der zumutbaren Kontrolle von MHE-TRE liegt und die Erfüllung der Verpflichtungen gegenüber den Nutzern ganz oder teilweise unmöglich macht.

Zu solchen Umständen gehören unter anderem: Streiks, Brände, Betriebsstörungen, Stromausfälle, Lieferausfälle von Unterauftragnehmern oder anderen Dritten, Datennetzausfälle, Ausfälle von Kommunikationssystemen und vorübergehende Nichtvefügbarkeit der Website.

Definities

• Algemene Voorwaarden > AV
• Amway Business Owner > ABO
• Business Support Materialen (inclusief evenementen) > BSM
• MHE Website > de website (meadowshale.eu), artikel 2.1
• MHE Nieuwsbrief > de nieuwsbrief, artikel 2.2
• Meadows-Hale Europe - Tri Eagle bv > MHE-TRE

Onze Diensten

1. De website

   Onze website ondersteunt ABO's binnen de organisatie Meadows-Hale Europe met informatie over BSM's en het laatste nieuws van hun leiders en Amway in Europa.

   Toegang tot onze website en aanmelding voor de nieuwsbrief (zie ook artikel 2.2) zijn beide gratis.

   U stemt ermee in geen seksueel getint, obsceen, vulgair, lasterlijk, bedreigend of op enige wijze onwettig materiaal op onze website te plaatsen. Overtreding hiervan kan leiden tot onmiddellijke en permanente verwijdering van uw account.

   Het aanmaken van meerdere accounts namens één gebruiker is niet toegestaan.

   Er zijn 3 opties om u te registreren voor onze website; zie artikel 3.

2. De nieuwsbrief

   Door registratie op onze website en/of activering van het SOP-abonnement stemt u ermee in onze Nieuwsbrief gratis per e-mail te ontvangen.

   De Algemene Nieuwsbrief houdt u op de hoogte van belangrijk nieuws over BSM en algemene ontwikkelingen binnen de Meadows-Hale Europe organisatie. Als u de nieuwsbrief niet langer wenst te ontvangen, kunt u zich op elk moment afmelden. Exacte instructies hiervoor vindt u onderaan elke nieuwsbrief.

Website Registratie

1. Online registratie

   Registratie kan worden gedaan via de online registratiepagina op onze website. Vul alle gevraagde gegevens in.

   Na registratie activeren wij uw account nadat wij uw accountgegevens hebben gecontroleerd. Dit duurt maximaal 48 uur. U ontvangt automatisch een bericht zodra uw account is geactiveerd.

2. Offline registratie

   Offline registratie is niet mogelijk.

Hoe Wij Omgaan Met Uw Persoonsgegevens (Privacybeleid)

Wij doen er alles aan om uw privacy te beschermen. Voor een correct gebruik van onze website en diensten is registratie vereist. Voor de verwerking van een bestelling hebben wij bepaalde gegevens nodig, zoals: naam, e-mailadres en betaalgegevens. Wij behandelen deze gegevens vertrouwelijk en geven ze zonder uw toestemming niet door aan derden.

Onze betalingsmethode is veilig en betrouwbaar. Ons Beveiligingscertificaat (256-bit SSL) versleutelt alle persoonlijke gegevens die op onze website worden ingevoerd. Het versleutelingsproces zet de verzonden gegevens om in gecodeerde vorm voordat deze via internet worden verstuurd.

De beveiliging van uw gegevens heeft bij ons de hoogste prioriteit. Bij het plaatsen van een bestelling of het raadplegen van uw account kunt u er zeker van zijn dat wij gebruik maken van een beveiligde server. De beveiligde serversoftware (SSL) versleutelt alle informatie die u ons toestuurt voordat deze wordt overgedragen.

Voor het gebruik van onze website moet uw browser cookies accepteren. Cookies zijn kleine bestanden die door uw browser op uw apparaat worden geplaatst. Wij gebruiken deze cookies om u te herkennen wanneer u terugkeert op onze website. Onze cookies bevatten geen persoonlijk identificeerbare informatie.

Meer informatie vindt u in ons afzonderlijke Privacybeleid.

Account Opzeggen

U kunt uw account op elk moment opzeggen. Wij verzoeken u uw opzegging via de website in te dienen. Na ontvangst van uw verzoek verwijderen wij uw account binnen 72 uur.

Indien u handelt in strijd met de voorwaarden van deze overeenkomst, behouden wij ons het recht voor uw account te deactiveren, zonder daarvoor enige aansprakelijkheid te aanvaarden.

• Om uw account actief te houden, dient u zich minimaal eenmaal per jaar in te loggen. 
• Als u zich gedurende een periode van 1 jaar niet heeft ingelogd, sturen wij u een herinneringsmail. 
• Als u uw account na 1 jaar en 3 maanden nog steeds niet heeft gebruikt, sturen wij een melding dat uw account zal worden gedeactiveerd. 
• Een gebruiker kan een schriftelijk verzoek indienen om het account opnieuw te activeren. Dit dient te geschieden binnen 5 jaar na deactivering. 
• Een gedeactiveerd account wordt na 5 jaar definitief verwijderd. 

Intellectuele Eigendomsrechten

Alle rechten met betrekking tot gepubliceerde informatie, mededelingen of toelichtingen betreffende MHE-TRE en haar producten, of zaken die toebehoren aan derden, berusten bij MHE-TRE, haar medewerkers of andere rechthebbenden.

Het is verboden om informatie, mededelingen of andere inhoud die via onze diensten wordt aangeboden te verveelvoudigen, te kopiëren of te verspreiden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van MHE-TRE, haar onderaannemers of andere rechthebbenden, tenzij voor persoonlijk gebruik in verband met deze diensten.

Aanvullende Voorwaarden & Leveringsvoorwaarden

Naast deze Algemene Voorwaarden kunnen, waar uitdrukkelijk aangegeven, Aanvullende Voorwaarden van toepassing zijn op bepaalde diensten en/of producten.

Indien er verschillen bestaan tussen de Aanvullende Voorwaarden en deze Algemene Voorwaarden, prevaleren de bepalingen van de Aanvullende Voorwaarden, tenzij anders bepaald.

Beperking van Aansprakelijkheid

MHE-TRE streeft ernaar de informatie op haar website juist en actueel te houden. MHE-TRE aanvaardt echter geen aansprakelijkheid voor enige directe of indirecte schade die voortvloeit uit het gebruik van, of het niet kunnen gebruiken van, de website of haar diensten, tenzij dergelijke schade het gevolg is van opzet of grove nalatigheid van MHE-TRE.

Totstandkoming van de Overeenkomst

U en MHE-TRE komen overeen dat door registratie op onze website een rechtsgeldige overeenkomst tot stand komt.

Elk gebruik van onze diensten is onderworpen aan deze AV, en door gebruik te maken van deze diensten stemt u in met deze AV.

De overeenkomst tussen MHE-TRE en u is onderworpen aan het Nederlands recht.

De voorwaarden in deze AV zijn onderworpen aan hetgeen is bepaald in het actuele Bedrijfsbeleid van Amway met betrekking tot Business Support Materialen. Als Amway Business Owner (ABO) heeft u dit Bedrijfsbeleid ontvangen bij het ondertekenen van het Amway-aanmeldingsformulier. Indien u niet beschikt over het actuele Bedrijfsbeleid van Amway, neem dan contact op met het plaatselijke Amway-kantoor.

MHE-TRE behoudt zich het recht voor de diensten, inhoud, speciale aanbiedingen en AV op elk moment te wijzigen. Wijzigingen in de AV worden op onze website gepubliceerd en per e-mail aan u toegezonden. Als u onze diensten 14 dagen na aankondiging van de wijzigingen blijft gebruiken, stemt u automatisch in met de nieuwe voorwaarden.

Geschillen

In geval van een geschil zullen wij eerst proberen dit in onderling overleg op te lossen. Geschillen die niet in der minne kunnen worden geschikt, worden voorgelegd aan de bevoegde rechter in Nederland. Consumenten binnen de EU hebben tevens het recht geschillen in te dienen via het Europese Online Geschillenbeslechtingsplatform op: https://ec.europa.eu/consumers/odr.

Overmacht

In geval van overmacht kan onze website tijdelijk niet beschikbaar zijn. In dat geval kan MHE-TRE niet verantwoordelijk worden gehouden voor het nakomen van haar verplichtingen en zal zij haar verantwoordelijkheden voor de duur van de overmachtssituatie opschorten.

Onder overmacht wordt verstaan elke omstandigheid buiten de redelijke controle van MHE-TRE die de nakoming van verplichtingen jegens gebruikers geheel of gedeeltelijk onmogelijk maakt.

Tot dergelijke omstandigheden behoren onder andere: stakingen, brand, bedrijfsstoringen, stroomuitval, niet-tijdige levering door onderaannemers of andere derden, storingen in datanetwerken, storingen in communicatiesystemen en tijdelijke onbeschikbaarheid van de website.

Définitions

• Conditions Générales > CG
• Amway Business Owner > ABO
• Business Support Materials (y compris les événements) > BSM
• Site Web MHE > le site web (meadowshale.eu), article 2.1
• Newsletter MHE > la newsletter, article 2.2
• Meadows-Hale Europe - Tri Eagle bv > MHE-TRE

Nos Services

1. Le site web

   Notre site web soutient les ABO au sein de l'organisation Meadows-Hale Europe en leur fournissant des informations sur les BSM et les dernières actualités de leurs leaders et d'Amway en Europe.

   L'accès à notre site web et l'abonnement à la newsletter (voir également l'article 2.2) sont tous deux gratuits.

   Vous vous engagez à ne pas publier de contenu à caractère sexuel, obscène, vulgaire, diffamatoire, menaçant ou illégal sur notre site web. Tout manquement à cette règle peut entraîner la suppression immédiate et définitive de votre compte.

   La création de plusieurs comptes au nom d'un seul utilisateur n'est pas autorisée.

   Il existe 3 options pour vous inscrire sur notre site web ; voir l'article 3.

2. La newsletter

   En vous inscrivant sur notre site web et/ou en activant l'abonnement SOP, vous acceptez de recevoir gratuitement notre Newsletter par e-mail.

   La Newsletter Générale vous tient informé(e) des nouvelles importantes concernant les BSM et des mises à jour générales au sein de l'organisation Meadows-Hale Europe. Si vous ne souhaitez plus recevoir la newsletter, vous pouvez vous désabonner à tout moment. Les instructions exactes pour ce faire figurent au bas de chaque newsletter.

Inscription sur le Site Web

1. Inscription en ligne

   L'inscription peut être effectuée via la page d'inscription en ligne sur notre site web. Veuillez remplir toutes les informations demandées.

   Après votre inscription, nous activerons votre compte après vérification de vos informations. Ce délai ne dépassera pas 48 heures. Vous serez automatiquement informé(e) de l'activation de votre compte.

2. Inscription hors ligne

   L'inscription hors ligne n'est pas possible.

Comment Nous Traitons Vos Données Personnelles (Politique de Confidentialité)

Nous faisons tout notre possible pour protéger votre vie privée. L'inscription est nécessaire pour utiliser correctement notre site web et nos services. Nous avons également besoin de certaines informations pour traiter une commande, notamment : nom, adresse e-mail et coordonnées de paiement. Nous traiterons ces données de manière confidentielle et ne les transmettrons pas à des tiers sans votre consentement.

Notre méthode de paiement est sûre et sécurisée. Notre Certificat de Sécurité (SSL 256 bits) chiffre toutes les données personnelles saisies sur notre site web. Le processus de chiffrement convertit les données transmises en forme codée avant leur envoi sur internet.

La sécurisation de vos données est l'une de nos priorités absolues. En passant une commande ou en accédant à votre compte, vous pouvez être assuré(e) que nous utilisons un serveur sécurisé.

Pour utiliser notre site web, votre navigateur doit accepter les cookies. Les cookies sont de petits fichiers placés sur votre appareil par votre navigateur. Nous utilisons ces cookies pour vous reconnaître lorsque vous revenez sur notre site web. Nos cookies ne contiennent aucune donnée personnelle identifiable.

De plus amples informations sont disponibles dans notre Politique de Confidentialité distincte.

Résiliation du Compte

Vous pouvez résilier votre compte à tout moment. Nous vous remercions de soumettre votre demande de résiliation via le site web. Après réception de votre demande, nous supprimerons votre compte dans un délai de 72 heures.

Si vous agissez en violation des conditions du présent accord, nous nous réservons le droit de désactiver votre compte sans accepter aucune responsabilité à cet égard.

• Pour maintenir votre compte actif, vous devez vous connecter au moins une fois par an. 
• Si vous ne vous êtes pas connecté(e) pendant une période d'un an, nous vous enverrons un e-mail de rappel. 
• Si vous n'avez toujours pas utilisé votre compte après un an et trois mois, nous vous enverrons une notification indiquant que votre compte sera désactivé. 
• Un utilisateur peut soumettre une demande écrite de réactivation du compte dans un délai de 5 ans après la désactivation. 
• Un compte désactivé est définitivement supprimé après 5 ans. 

Droits de Propriété Intellectuelle

Tous les droits relatifs aux informations publiées, aux annonces ou aux explications concernant MHE-TRE et ses produits, ou aux éléments appartenant à des tiers, appartiennent à MHE-TRE, ses co-fournisseurs ou d'autres titulaires de droits.

Il est interdit de reproduire, copier ou distribuer des informations, annonces ou tout autre contenu proposé via nos services sans l'autorisation écrite préalable de MHE-TRE, de ses sous-traitants ou d'autres titulaires de droits, sauf pour un usage personnel en lien avec ces services.

Conditions Supplémentaires et Conditions de Livraison

En plus des présentes Conditions Générales, lorsque cela est expressément indiqué, des Conditions Supplémentaires peuvent s'appliquer à certains services et/ou produits.

En cas de différences entre les Conditions Supplémentaires et les présentes Conditions Générales, les dispositions des Conditions Supplémentaires prévalent, sauf indication contraire.

Limitation de Responsabilité

MHE-TRE s'efforce de veiller à ce que les informations figurant sur son site web soient exactes et à jour. Toutefois, MHE-TRE décline toute responsabilité pour tout dommage direct ou indirect résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser le site web ou ses services, sauf si ce dommage résulte d'une intention délibérée ou d'une négligence grave de la part de MHE-TRE.

Formation du Contrat

Vous et MHE-TRE convenez qu'un accord juridiquement contraignant est formé lors de votre inscription sur notre site web.

Toute utilisation des services fournis par nos soins est soumise aux présentes CG, et en utilisant ces services, vous acceptez d'être lié(e) par celles-ci.

Le contrat entre MHE-TRE et vous est régi par le droit néerlandais.

Les termes des présentes CG sont soumis aux dispositions définies dans les Politiques Commerciales actuelles d'Amway concernant les Business Support Materials. En tant qu'Amway Business Owner (ABO), vous avez reçu ces Politiques Commerciales lors de la signature du formulaire d'adhésion Amway. Si vous ne disposez pas des Politiques Commerciales actuelles d'Amway, veuillez contacter le bureau Amway local.

MHE-TRE se réserve le droit de modifier à tout moment les services, le contenu, les offres spéciales et les CG. Toute modification des CG sera publiée sur notre site web et vous sera envoyée par e-mail. Si vous continuez à utiliser nos services 14 jours après l'annonce de tels changements, vous acceptez automatiquement les nouvelles conditions.

Litiges

En cas de litige, nous nous efforcerons d'abord de résoudre la question à l'amiable. Les litiges ne pouvant être résolus à l'amiable seront soumis au tribunal compétent aux Pays-Bas. Les consommateurs au sein de l'UE ont également le droit de soumettre des litiges via la plateforme européenne de règlement en ligne des litiges : https://ec.europa.eu/consumers/odr.

Force Majeure

En cas de force majeure, notre site web peut être temporairement indisponible. Dans ce cas, MHE-TRE ne peut être tenu responsable de l'exécution de ses obligations et suspendra ses responsabilités pour la durée de la situation de force majeure.

La force majeure désigne toute circonstance indépendante de la volonté raisonnable de MHE-TRE qui rend l'exécution des obligations envers les utilisateurs partiellement ou totalement impossible.

Ces circonstances comprennent notamment : les grèves, les incendies, les perturbations opérationnelles, les pannes de courant, les défaillances d'approvisionnement de sous-traitants ou d'autres tiers, les pannes de réseaux de données, les défaillances des systèmes de communication et l'indisponibilité temporaire du site web.